www.tsuji.ac.jp 辻調グループ校 学校案内サイト www.tsujicho.com 辻調グループ校 総合サイト blog.tsuji.ac.jp/column/ 辻調グループ校 「食」のコラム

Sardines - Opening Up By Hand

8.To open up the fish by hand, hold the fish with the head end toward you. 9.Insert the tip of your right thumb into the fish, a little to the left of the spine. 10.Push your thumb up to the tail in that position to open up the back end of the fish. At the same time pull your left thumb tip back toward the head.
11.The fish has been opened up. 12.Hold the fish close to the tail with your left hand. 13.Pull out the spine, beginning from the tail end and using your thumb tip to push the spine away from the flesh.
14.The spine has been removed.