|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
4人分 |
 |
魚 |
 |
1kg |


 |
玉ねぎ |
 |
中1個 |


 |
ねぎ |
 |
1本 |


 |
ラード |
 |
30g |


 |
水 |
 |
適量 |


 |
じゃがいも |
 |
中2個 |


 |
タイム |
 |
2枝 |


 |
ローリエ |
 |
1枚 |


 |
塩、こしょう |
 |
適量 |


 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
鍋 |
 |
1 |


 |
木べら |
 |
1 |


 |
たまじゃくし |
 |
1 |


 |
包丁 |
 |
1 |


 |
まな板 |
 |
1 |


 |
 |
|
 |
 |
 |
|
|
 |
 |

 |
 |
1. |
ねぎ以外の野菜は皮をむいて、洗う。玉ねぎはくし形、ねぎはぶつ切り、じゃがいもはくし形に切っておく。
 |
|

 |
 |
2. |
魚は下処理してぶつ切りにする。(ここではさば、小鯛、あんこう、たら、いとよりを使用)。
 |
|
 新鮮な魚を使用してください。背の青い魚は必ず入るようです。ほうぼうや穴子もフランスのレシピにはよく名前が出てきます。日本では皮はぎやかさごなど手に入りやすい魚を利用しましょう。さばの替わりにあじやいわしでもいいでしょう。
 |
|

 |
 |
3. |
鍋にラードを熱し、玉ねぎとねぎを色づけないように炒める。
 |
|
 このときに軽く塩をしてもいいでしょう。野菜の甘味を引き出してください。
 |
|

 |
 |
4. |
水を適量加えて沸騰させる。じゃがいもも加えて中火で火を通す。タイムとローリエも加える。
 |
|

 |
 |
5. |
野菜が十分にやわらかくなれば、ぶつ切りにした魚を加える。強めの火でちょっとグラグラするような感じで火を通す。
 |
|
 あくは十分に取ってください。液体が白濁するくらいの火加減がいいでしょう。
 |
|

 |
 |
6. |
浮いてくるあくは必ずすくう。魚に火が通れば盛り付ける。
 |
|
 薄切りのパンとソース・ヴィネグレット(フレンチドレッシング)を添えるのがブルターニュ流。
 |
|
|
 |
|
 |
 |
|